Ali to su moji prijatelji... 3PO, reci im da ih moraju osloboditi.
Men de er mine venner. 3PO, sig til dem, de skal løslades.
Ali to su i moji psi, nedostaju mi.
De er også mine. Jeg savner dem.
Ali to su samo snovi, jer nema boravišnu vizu.
Men det er nok ønsketænkning, for han kører på gule plader.
Možda deluju fino, ali to su plaæene ubice.
De ser måske ædle ud, men de er i virkeligheden snigmordere.
Ti želiš imati osjeæanja prema meni ali to su samo impulsi.
Du vil have følelser for mig, men de er bare impulser.
Da, ali to su bili poziv na seks.
Ja, for at få noget på den dumme.
Mape su stare 30 godina, ali to su najbolje informacije koje imamo.
Kortene er 30 år gamle, men er de bedste efterretninger vi har.
Mada nemam nikakve veze na crnoj berzi, ali to su sve èista naglabanja.
Ikke at jeg er bekendt med slige handler.
Uh, ne znam šta ste èuli, ali to su bili vrisci zadovoljstva.
Øh, jeg..jeg ved ikke hvad du hørte, men det var skrig af nydelse.
Marni, znam, ali to su samo ugrizi mrava i proæi æe.
Jeg ved det, Marni. Men det er bare myrebid, og de forsvinder igen.
Nekako se seks i spavanje zbrèkaju, ali to su dve razlièite stvari.
På en måde blev sex og søvn rodet sammen. - Men det er forskellige ting. - Ja.
Izgleda malo unezvereno, ali to su samo njegovi nervi.
Bleg som et lig, men det er nerverne.
Reèeno mi je da još uvek postoje ali to su samo glasine, naravno.
Det siges, de stadig eksisterer. Men det er kun et rygte, naturligvis.
Ume da bude ludnica, ali to su žilavi momci.
Bliver lidt skøre tider, men det er en hård flok fyre.
Provodimo mnogo vremena kontrolirajući sve što nam se događa, ali to su gluposti.
Vi bruger al vores tid på at styre det, der sker med os. Det er noget fis.
Ali to su pravila, nisam ih ja stvorio.
Men det er reglerne. Jeg har ikke lavet dem.
Baš ti hvala, ali to su moji tragovi.
Tak. Men de er mine spor.
Ne mogu reci da je sve to seksi. Ali to su jako nesmotreni potezi, Suzan.
Jeg bryder mig ikke om disse sexede, men dumdristige handlinger.
Ali to su cveća za mamu.
Men det er blomster til mor.
Ali, to su sve delovi tela preko kojih mi vrlo direktno interagujemo sa okruženjem, u direktnom sučeljavanju, može se reći.
Men så er der alle de dele af vores krop, hvor vi meget direkte interagerer med omgivelserne, i direkte konfrontation, om du vil.
Vaš drugi izgovor je: "Slažem se, postoje posebni ljudi koji slede svoje strasti, ali to su genijalci.
Så, ens anden undskyldning er, "Ja, der er specielle mennesker, der følger deres passion, men de er genier.
Dakle, to nisu sva ispitivanja o ovim lekovima koja su ikad sprovedena jer nikad ne možemo znati da imamo sva ispitivanja, ali to su ona koja su sprovedena da bi se dobila dozvola za proizvodnju.
Så det er ikke alle de forsøg, der nogensinde blev gennemført på disse medikamenter fordi vi kan aldrig vide, hvis vi har dem alle, men det er dem, der blev gennemført for at få en markedsføringstilladelse.
Pomalo zvuči kao čudna knjiga, ali to su zapravo sve nove vrste laži.
Det lyder en lille smule som en mærkelig bog, men der er faktisk alle nye typer af løgne i.
Da naučimo, da patimo, da ustanemo, sve te prilike su nam date, ali to su prilike, i oni koji iskoriste te prilike za sebe su oni kojima se divimo.
At lære, at lide, at forsvare, alle disse muligheder er givet til os, men de er muligheder, og dem, der udnytter disse muligheder, er dem, vi beundrer.
Ali to su plavi cvetovi pod zelenom svetlošću.
Men de er blå blomster under grønt lys.
To su lovci na blago i ljudi koji takođe misle da mogu da pričaju sa mrtvima, ali to su amateri, ne znaju kako da ocene sopstvene takozvane moći.
Det er mændene med pilekviste, og folk der tror de også kan tale med de døde, men de er amatører, de aner ikke hvordan de skal vurdere deres såkaldte evner.
1.8345620632172s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Men de er mine venner. 3PO, sig til dem, de skal løslades. 